Two years of vector search at Notion: 10x scale, 1/10th cost