Propagating exceptions from destructors with std::exception_ptr