nix-run: run nix derivations without nix3 or flakes

Can we have a bit more context why you posted this? (you're the author, sure, but when/why would I need this?)

Flakes are the best part about using nix3-run, why wouldn’t I use them?

Missing the "why" What problem does this solve?

Congrats on getting this thru!