std::move doesn't move anything: A deep dive into Value Categories