Planning with Agents: Divided Worlds, Boundary Objects, and Thicker Interfaces