Privacy-Preserving Vaccination Checks: A Proof of Concept MPC Deployment with the Frankfurt Health Department