Generating universes within universes with a single seed