Notes on using GNU Emacs' Tramp system in an unusual shell environment